Blog
Come leggere una fotografia prima e dopo
Le fotografie prima e dopo sono la prima cosa che quasi tutti guardano e l’ultima che a quasi nessuno è stato insegnato a leggere. Una coppia può essere onesta, accurata e non dire comunque quello che si crede che dica, perché un naso fotografato alla fine di un intervento non è il naso che il paziente avrà, e due fotografie scattate con luci diverse da distanze diverse non sono affatto un confronto. Ecco che cosa controllare.
In breve
- La prima domanda
- Quando è stata scattata la seconda fotografia?Uno scatto alla fine dell’intervento, a una settimana, a tre mesi e a un anno mostrano quattro nasi diversi sulla stessa persona.
- La seconda domanda
- Le due immagini sono davvero confrontabili?Stessa distanza, stessa luce, stessa posizione della testa, stesso obiettivo. Esiste una linea guida nazionale britannica proprio perché queste cose non coincidono per caso.
- Quando la forma si assesta
- Intorno ai dodici o diciotto mesiMisurato con valutazione fotografica in tre dimensioni. Quasi tutto il cambiamento avviene presto, e l’ultima parte è lenta e soprattutto sulla punta.
- Che cosa una coppia non può mostrare
- La respirazione, o un risultato tipicoUna fotografia registra un paziente in un momento. Non porta alcuna informazione sulle vie aeree, e nessuna su quanto spesso quell’esito capiti.
Questo sito pubblica fotografie di pazienti di dieci dei suoi medici, quindi cominci applicando tutto questo alle nostre. Quaranta di quei secondi scatti dicono alla fine dell’intervento, non dopo, perché è quando sono stati fatti: il paziente è ancora sul tavolo, il gonfiore non è arrivato, e la forma è a circa un anno dall’essere definitiva. Sono la fotografia meno assestata che chiunque possa mostrare. Cinque, di un solo medico, sono state scattate mesi dopo, da seduti. Quelle dicono dopo, e poi intervallo non indicato, perché abbiamo chiesto quanto tempo e non ci è stato detto.
La prima domanda è quando, non che aspetto abbia
Il risultato di una rinoplastica non è un evento, è un assestamento lento. La misurazione in tre dimensioni colloca quasi tutta la risoluzione nei primi mesi e il resto su una coda molto più lunga, con la forma accettata come definitiva intorno ai dodici o diciotto mesi. La società americana di chirurgia plastica dice lo stesso: il risultato definitivo impiega un anno o più a comparire. L’etichetta onesta su una fotografia è quindi una data, e la sua assenza va notata. Quattro fotografie di un paziente possono essere vere ciascuna e dire quattro cose diverse.
- Alla fine dell’intervento. Osso e cartilagine sono dove il chirurgo li ha messi e non è successo altro. Il gonfiore segue l’intervento invece di precederlo.
- A una settimana. Si toglie la stecca e il naso è vicino al suo massimo gonfiore. Quasi nessuno somiglia al proprio risultato qui.
- A tre mesi. Quasi tutto il gonfiore è passato e la forma è riconoscibile. La punta è ancora più spessa di quello che sarà.
- A un anno o più. La fotografia che risponde alla domanda che le persone fanno davvero, e quella pubblicata meno spesso, perché il paziente deve tornare per farla.
Due fotografie sono un confronto solo se scattate uguali
L’Institute of Medical Illustrators, l’ente professionale della fotografia clinica nel Regno Unito, pubblica una linea guida nazionale per la fotografia di rinoplastica e rinosettoplastica. Esiste perché il confronto utile è controllato: una serie fissa di viste standard e una posizione della testa definita, così che fra due scatti cambi solo il naso. Una fotografia che ignora uno standard del genere non è necessariamente disonesta: semplicemente non è la prova di quello che sembra provare. Quattro variabili fanno quasi tutto il danno, e si vedono tutte.
- Distanza e obiettivo. Un naso fotografato da vicino sembra più grande e più proiettato dello stesso naso da più lontano. Se i due scatti sono ritagliati diversamente, una parte del cambiamento è la macchina fotografica.
- Posizione della testa. Alzare il mento accorcia il naso e mostra più narice; abbassarlo lo allunga e nasconde la punta. Bastano pochi gradi per cambiare un profilo.
- La luce. Una gobba è un’ombra prima di essere una forma. Si sposta la luce e un dorso può guadagnare o perdere definizione senza che nessuno lo tocchi.
- Espressione e trucco. Il sorriso tira giù la punta, e il contouring fa in pochi minuti una versione attenuata dell’intervento.
Una prova rapida da applicare a qualunque coppia
Copra il naso e guardi tutto il resto. Le sopracciglia stanno alla stessa altezza nell’inquadratura? Le orecchie hanno la stessa dimensione? La luce cade sulla stessa guancia? Se il resto del viso non coincide, il naso non è l’unica cosa cambiata fra le due fotografie.
Due cose che nessuna fotografia può dire
Se il paziente riesca a respirare. Le vie aeree stanno dentro il naso e l’esterno non porta alcuna informazione affidabile su di esse. Un naso può sembrare migliore e funzionare peggio, e uno operato per un’ostruzione può sembrare quasi immutato ed essere un successo completo. Se la sua domanda è la respirazione, una galleria è lo strumento sbagliato e che cosa si misura invece è la pagina che le serve.
Quanto spesso capiti quell’esito. Una coppia pubblicata è un paziente, di cui non si sa niente su anatomia di partenza, spessore della pelle e motivo dell’intervento. Non porta alcun denominatore, quindi non può dire se sia tipica, e nemmeno una pagina intera di coppie può.
Il confronto che non è un confronto
Una galleria la seleziona chi la pubblica. È aritmetica invece che un’accusa: tutti pubblicano il proprio lavoro migliore. Le domande utili riguardano i casi che non si vedono, e appartengono a una visita. Il promemoria per la visita le ha già scritte.
A che cosa serve una coppia di fotografie
Tutto questo mette in guardia dal leggerle come una prova, non dal guardarle. Usate bene rispondono a una domanda vera, che non è "questo chirurgo è bravo" ma "riconosco a che cosa punta questo chirurgo".
- La direzione, non la misura. Un chirurgo i cui nasi finiscono tutti piccoli e all’insù le sta dicendo qualcosa sul proprio gusto, qualunque cosa stia facendo il gonfiore.
- Punti di partenza come il suo. Pelle spessa e pelle sottile si comportano diversamente, e un caso che somiglia alla sua anatomia dice più di una galleria del contrario.
- Qualcosa da indicare. Sentirsi dire chiaramente perché il suo naso non farà quella cosa vale più di qualunque galleria.
Le nostre gallerie stanno sulle pagine dei medici, ognuna con quella precisazione. Tra quelle fotografie e un naso assestato c’è com’è davvero la convalescenza.
Domande da fare al chirurgo o alla chirurga
Le porti con sé alla visita. Il promemoria per la visita è fatto per essere stampato e annotato, e i medici della pagina dei nostri medici rispondono alle domande inviate da questo sito prima della partenza.
- Quando è stata scattata questa seconda fotografia, e quanto tempo dopo l’intervento?
- Le due fotografie sono state scattate dalla stessa distanza, con la stessa luce e la stessa posizione della testa?
- Ha un caso con un naso di partenza come il mio, e che aspetto aveva a un anno?
- Quanti dei suoi pazienti tornano per una fotografia a un anno, e che cosa succede a quelli che non tornano?
- Che cosa di questa fotografia ritiene realistico per il mio naso, e che cosa no?
Fonti
Ogni fonte qui sotto è stata aperta e controllata. Rimandiamo ad autorità sanitarie, a riviste con revisione paritaria e a società scientifiche, e a nient’altro.
- National guidelines: rhinoplasty and septorhinoplasty photographyInstitute of Medical Illustrators, United KingdomLo standard professionale britannico su come fotografare un naso prima e dopo un intervento.
- Discovering the true resolution of postoperative swelling after rhinoplasty using 3-dimensional photographic assessmentPlastic and Reconstructive Surgery Global Open, via PubMed CentralI dati alla base del periodo di assestamento da dodici a diciotto mesi citato in questo sito.
- Postoperative edema resolution following rhinoplasty: a three-dimensional morphometric assessmentPlastic and Reconstructive Surgery, via PubMedMisurazione oggettiva in tre dimensioni di come il gonfiore si riassorbe davvero nel tempo.
- Rhinoplasty results and how long they take to appearAmerican Society of Plastic SurgeonsSpiega perché la forma definitiva impiega un anno o più a stabilizzarsi.